الرسالة السحرية
Translate:JAZA jaza-mx.blogspot.com
أيتها الأميرة
إنها نائمة
يبدو أننا تمكنا من فعلها بطريقة ما
هذا النوع من السحر مختلف قليلاً عما كنت أستخدمه
هو سحر بإستخدام الصوت
وهو مختلف عن السحر الذي تعلمته
أنا آسف
كان علي التفكير في طريقة أفضل للخروج من المكتبة
لقد فعلت ما بوسعك، شاورن
ولقد أسترجعت ريشة ساكورا أيضاً
أتذكر أنني رُميت من قبل حارس المكتبة في مدينة ريكورد
ولكنني لا أتذكر ما حدث بعد ذلك
ولكنني ما زلت أشعر أن شيئاً ما
قد أرتطم بقدمي
ماذا بكَ ؟
هل جرحك يؤلمك يا شاورن ؟
لا تقلق
حقاً
أنت فتى جيد موكونا, شكراً لك
...لا يمكنني الصبر
...حسناً
ما نوع هذا المكان الذي نحن فيه هذه المرة ؟
أستيقظي
من هذا ؟
أستيقظي
ما هذا المكان بحق الجحيم ؟
ما الأمر ؟
...غريب
إن جميع الصخور هُنا دائرية الشكل
وما الغريب في الأمر ؟
..لا أعتقد بأن الرياح من جعلت أشكالها هكذا
إن المطر يؤلم
أنت على حق
يبدو أن تلك البناية لاتتأثر به
لنذهب
حمداً لله
يبدو أننا قادرون على حماية أنفسنا من المطر
لو بقينا لفترة أطول كانت ستكون هناك ثقوب في أجسادنا
نحن بأمان الاَن
كلا, لا يبدو الأمر هكذا
سأذهب للداخل لتفقد الأمر
كن على حذر
..ساكورا
إنه لأمرٌ جيد أنكي نائمة
موكونا
كلا يجب علي إيجاد ريشة ساكورا
شكراً لك
هل بإمكانك الشعور بالريشة ؟
لا أعلم
لكنني أشعر بوجود طاقة عالية
من أين ؟
بالأسفل
شاورن
...وجودك في هذا المكان
يعني أنك تُريد الموت
يبدو أنه غريب
ألا تعتقد أن تلك الركلة كانت رائعة
إنهم دخلاء، لا تكن متساهل معهم
وفوق هذا هم لصوصٌ أيضاً
ماذا ستفعل، كاموي ؟
؟ "E"هل أنت
؟"E"
أي مكان تذهب إليه تجد هُناك مشكلة، هل أنت مغناطيس للمشاكل ؟
كوروقاني
أيتها الكعكة البيضاء أعطني سيفي
حاضر
أنت الشخص الذي يعيقنا
هل أنت الزعيم ؟
إنه مغرورٌ جداً
هل يعتقد أن بإمكانه الإنتصار على كاموي .؟
...هذا مستحيل
...الشخص الوحيد الذي يستطيع مجاراة كاموي هو
من هذا الفتى ؟
إنه يستخدم أسلوب قتال لم أره من قبل
كوروقاني
شويوريوشين
كاموي
لا أحد يتدخل
ألا يشعر بالألم ؟
...إنه ليس قوي فقط
هُناك شيء مختلف فيه
أنت فعلاً جيد
أن تكون قادراً على رمي كاموي هكذا
...إنه ليس وقت الإعجاب به
...يجب علي أن نحمي
هل تستسلم الاَن ؟
الإثنين الأخرين
سوف أتركهما لك أيضاً
إلى أين ؟
تحت الأرض
لقد سمعته
ذلك الكاموي إنه شخصٌ مزعجٌ أيضاً
أعتقد إنه تم إكتشافنا
ماذا يوجد تحت الأرض ؟
إنه واضح
إن الماء يوجد تحت الأرض
ماء ؟
مالذي تعنيه ؟
ألم تأتوا لاجل الماء ؟
لقد وصلنا إلى هنا لتونا
لقد أتينا إلى هُنا من مكانٍ بعيد جداً
نحن لا نعلم شيئاً عن هذه البلاد
نحن لسنا لصوص حقاً
ما هذا الحيوان ؟
هل هو ميونانت ؟
موكونا إسمي موكونا
ويتكلم أيضاً
كازوكي
كن حذراً لا تقترب أكثر
...كاموي أخبرنا أن نهتم بالأمر، لكن
بما أن كاموي لم يقتلهم، لا بد أنه شعر بأنه أمر غير ضروري
هذا يعني بأنه ليس علينا أن نتعب أنفسنا بالقضاء عليهم
هذا ينهي الأمر
بإمكانكم الذهاب
الطاقة العالية لا أشعر بها في أي مكان ما عدى تحت الأرض هُنا
حسنٌ إذاً، لا يمكننا المغادرة حتى نتحقق من هذا الأمر
أرجوا المعذرة
هذا الفتى هو شاورن
و أنا فاي
وهذا هو كورو-تان
كوروقاكي
إذ تركناه هكذا سيكون مؤلم
هل يمكننا أن نطلب أي نوع من العلاج ؟
ذلك سيكون إضاعة للإسعافات
لكن كاموي أطلق عليهم، بالرغم من أنهم ليسوا بلصوص
لا أعلم إن كان يمكن تسميتها علاج، لكن... تفضل
كاكيو
حسناً، بما أن كاكيو أعطاك الإذن، أنت يجب أن تكون بخير
شكراً لك
سنجعلك تعمل في الفترة التي تبقى فيها هنا
كورو-ساما سيتولى هذا الأمر
أيها الحقير
نستطيع كسب بعض الوقت، أو القليل منه على ما أعتقد
حسناً
أنا آسف
إذا كان هذا شعورك، فلا تتأذى مرة آخرى
كوراقاني
أهلاً بعدوتك
على ما يبدو أن هُناك أخرون قد أتو
لا بأس
أجل، لا بأس
أنت لم تُصب، أليس كذلك ؟
بالطبع لا
يوجد أُناس أخرون هنا أيضاً ؟
أجل
...إذا لم تستيقظي قريباً
لقد مضت 15 سنة منذ أن بدأ المطر الأسيدي بالهطول
...الأنهار، البحيرات، البرك
أصبحت غير مناسبة لـ الشرب
،يوجد في كل البنايات أدوات ترشيح للمطر
ولكن جميعها لم تعمل
ما الذي كنتم تفعلونه طيلت تلك المدة ؟
في طوكيو هناك دائماً مياه جوفية داخل الأرض
،مع ذلك، الأسيد لم يتمكن من المباني فقط
بل على المياه الجوفية أيضاً
بالرغم من أننا نعلم بوجوده بباطن الأرض ، ولكن لا نستطيع أن نحميه
وسوف يصبح مثل المياه التي على سطح الأرض
،مع ذلك، هذه البناية تبدو
الأقل ضرراً بين البقية
لهذا الماء الموجود تحت هذه البناية مهمٌ جداً
والبرج أيضاً
البرج؟
المكان الاَخر الذي ما يزال به ماء
نحن في حالة حرب معهم
حسناً، لم يبقى سوى هذين المكانين، لذا أظن أن الأمر أصبح جلياً
...منذ مدة، كانت هناك مباني ما زالت سليمة، ولكن
أما الاَن لا يوجد سوى مكتب طوكيو الحكومي والبرج
بقيا بدون تغيير طوال الخمسة عشر سنة السابقة
هكذا إذاً، أعتقد أن المياه مهمه حقاً في هذه البلاد
حتى إن أسميتها بلاد، لم يعد يوجد أماكن بها أشخاص أحياء سوى أحياء طوكيو الـ 23
..حسناً
أعتقد من كلامك هذا سوف تكون أسم هذه المنطقة يلاد طوكيو
...طوكيو
كم من الوقت علي البقاء كهذا ؟
نحن محظوظون لتمكننا من الحصول على مكان للنوم فيه
أتمنى أن تقبى نائمة طوال فترة بقائنا في هذه البلاد
شاورن من المحتمل أنه قد أصيب بحمى
سوف أبقى مستيقظ و أراقب الأمور لذا تستطيع النوم كورو-ساما
أنت، إذا لم تقل شيئاً، سوف أبدو وكأنني شخص غريب يتحدث مع نفسه
إذا، يجب عليك أن ترد علي أيضاً
ماذا ؟
لماذا أستخدمت سحرك ؟
،كنت على حافة الموت في بلاد كوريو
ولم تستخدم سحرك
،في ذلك الوقت قلت
إذا أستيقظ ذلك الشخص من بلادك سوف يقوم بمطاردتك
لهذا كان عليك الهرب إلى عده عوالم
كورو-رين، أنت تملك ذاكرة مدهشة
كما هو متوقع من الوالد
أظهر بعض التعابير
لا تكن جدياً هكذا
،سواء كان عليك الهرب لإرتكابك جريمة، أو كان هناك سبب آخر
ذلك لا يهمني
كما هو متوقع منك كورو-ساما
هذا ما تتمناه، صحيح ؟
،أن تدعي الإبتسامة ولا تسمح لأحد بالإقتراب منك
...حتى لا يتورط أحدٌ معك
..أياً كان
،أنت قلق حول حمى الفتى
وقلق على الأميرة حتى لا ترى حال هذه البلاد
وتلك الصافرة
لقد قلت ذلك، لا أستطيع الموت
أنت فقط لا يمكنك ترك نفسك تموت
على أي حال، إذا مت على يد أخرى، هذا مختلف
،إذا لم تتصرف في ذلك الوقت
،كان من الممكن أن نؤسر، وفي أسوء الحالات سنموت
أياً كان، لقد أستخدمت سحرك
..لقد تورط معهم
بإرادتك
لا أريد أي شخص أن يكون منزعجاً لأنه يشاركني
هل لنا ببعض الوقت ؟
أجل
كورو-تان سيستمع
لا تعتقد أنك ستغير الموضوع بهذه الطريقة
هذا مؤلم
لقد أخبرتك، هو ليس مهم بالنسبة لي
أجل، لذلك لا داعي لأن تقلق علي
ماضيك غير مهم أبداً
...لذا
صفي ذهنك وواجه الحاضر
بما أنهم نائمون، لنتحدث بالخارج
حسناً
هذا...؟
ماء...؟
أنتِ لا تستطيعين البقاء هُنا
،لا بد أن تستيقظي
،وتفتحي عينيك
قبل أن يأسرك الحلم
على الرغم من أنك مصاب، هل أنت متأكد من أنك ستكون بخير ؟
نعم
في فترة بقائك هنا، عليك أن تعمل
لا يوجد أي نوع من الطعام او أي شيء آخر للإستعارة
حسناً
لكن، أعتقدت أن الرجال الكبير كان سيأتي
نعم كان سيأتي، لكنني طلبت المجيء بدلاً منه
،فهو كان قلق لأن ساكورا-تشان لم تفتح عينيها بعد
لذلك أخبرته انني أريد الذهاب مع شاورن
كوروقاني في خدمة المنزل
...ذلك الوغد
يبدو ان المطر قد توقف
كُن في حالة إستعداد
إنه قادم
ما هو ؟
يبدو أن لديك مهارات
لقد أستخدمت شيئاً كهذا في بلاد أخرى
ما هذا الشيء ؟
دودة أرض ضخمة
هو يحتوي على سم، ولكن إذا أزلته، يمكنك أكله
موكونا سُمي بـ دودة الأرض من قبل
موكونا، أعطني الـ هين
مدهش
هل انت بخير ؟
ماذا عنك أنت ؟
ساقك
أنا بخير
يبدو أنك قضيت على الكبير تماماً
هل هؤلاء الأشخاص هم ..؟
الأشخاص من البرج
ما كان ذلك
البرج ؟ الأشخاص الذين أنتم في حالة حرب معهم ؟
نعم
...وفوق هذا، كاموي وقائدهم
يبدو أنك في مزاج سيء، كاموي
لأني رأيت وجهك
يبدو أنهم لا يتفقون مع بعضهم
هذه فريسة كبيرة
التمديد بالطعام أمر مهم، ومع ذلك، الماء
هو الأهم
أليس كذلك، كاموي ؟
،حركاتك ابطأ من العادة
هل أنت مصاب ؟
أعتقد أن ذلك حدث من قتاله مع كورو-ساما
لقد رُميَ بعيداً
هذا ليس رائعاً، فوما
حقاً
فوما
،هناك إتصال من البرج
مجموعتنا تتعرض للهجوم
إذا بقينا نلعب في الخارج، مائنا سوف يُنهب
أعتقد أنه ليس لدينا خيارٌ آخر
،واثق أني سأراك قريباً، لذا
إلى اللقاء
لقد رحلوا
هذا الشخص فوما قويٌ جداً أيضاً
هو الشخص الوحيد الذي يستطيع القتال مع كاموي
إذاً، هل كاموي وفوما هما الاقوى هُنا دائماً ؟
،ليس دائماً
.كاموي مثلكم
،قبل سنتين
هو ظهر في طوكيو
المبنى الذي نحن فيه الآن كان أسمه مكتب طوكيو الحكومي
في البداية، ظننا أنه لص للماء
لكن، في ذلك الوقت كاموي كان في حالة فوضوية
فوضوية ؟
كازوكي قال هذا في ذلك الوقت
كاموي كان نوعاً ما مثل الطفل التائه
لقد نظر إلى الماء
هو هنا
سوف أحميه
يحمي ؟
ولذلك أصبح كاموي في مكتب طويكو الحكومي ؟
أجل
كاكيو قال أنك وكاموي متشابهان
أنتما الإثنان لديكما شيئاً تبحثان عنه
علينا الحصول عليه،
...بدون أخطاء
ميكو
لقد أستيقظ
..شاورن
لماذا أنت هُنا ؟
أنتِ نائمة،
أيا كان يجب عليكِ أن تستيقظي
لا أستطيع
عيناي لا تُفتحان
أفتحي عينيكِ
...الشخص المهم لديكِ سوف
أيتها الأميرة
إنها لا تتنفس
ميكو
إنها موجوده في قاع المبنى حيث ساكورا وكروقاني موجودين
تحت المبنى
فاي
ما يبحث عنه شاورن ليس الماء
بل هو شيءٌ مهم لساكورا
ساكورا
شيء مهم لشخص غالي بالنسبة لي
في النهاية، لقد كان مستحيلاً إبقائك مختوما
أنت ذاهبٌ صحيح ؟
إذاً لن أتدخل
على أي حال، أنت لا تملك القوة للتنقل عبر العوالم
أستطيع فعل ذلك
ولو كان لمرة واحدة
لماذا ؟
الحلم يجب أن ينتهي
،أيها الطبيب.. كلا
هل يستطيع الطبيب فعل ذلك ؟
هو ليس أمراً يستطيع الطبيب علاجه
لقد أتيتم من عالم آخر، من بعد مختلف، صحيح ؟
لقد أتى